昨日発生しました福井豪雨により、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

弊社グループ・㈱JCレースの状況について、下記の通りご報告させて頂きます。
幸いにも、工場周辺に冠水等の被害はなく、現時点で物的被害も確認されておりません。
一部従業員においては、冠水による車両故障が発生しておりますが、本日は全員無事に出社しており、
通常業務を行なっております。
尚、昨日は工場休業日であったため、本日より通常稼働となっております。

このたびの豪雨災害に際し、ご心配・ご配慮を頂きました関係者の皆様に心より御礼申し上げます。
今後も天候や道路状況等に十分注意しながら、安全を最優先に業務を行なって参ります。
引き続き、弊社グループへのご理解とご協力を賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。

本日早朝、石川県に大雨警報が発令されたことを受け、中能登地区に所在する弊社グループ工場では、
現時点で被害は確認されていないものの、今後もしばらく降雨が続く見込みであること、
ならびに道路状況の復旧に時間を要する可能性があることを考慮し、本日の操業を停止しております。

皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解、ご了承賜りますようお願い申し上げます。

なお、本社ならびに小松・福井地区につきましては、通常通り業務を行っております。

皆様におかれましても、くれぐれも安全を最優先にお過ごしくださいますようお願い申し上げます。